Vườn Nhà

Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật: 17/07/2026 · Áp dụng cho ứng dụng Vườn Nhà (iOS & Android)

Tóm tắt: Vườn Nhà là ứng dụng lưu trữ trên máy. Toàn bộ dữ liệu vườn của bạn (cây, đàn vật nuôi, nhật ký, ảnh, thu chi…) nằm trên chính điện thoại của bạn, không có tài khoản, không đồng bộ lên máy chủ. App chỉ gửi dữ liệu ra ngoài trong 3 trường hợp giới hạn dưới đây, và luôn do bạn chủ động.

1. Dữ liệu lưu trên máy (không rời thiết bị)

Mọi thông tin bạn nhập — luống cây, đàn vật nuôi, lịch chăm sóc, nhật ký, ảnh, khoản thu chi, kho vật tư, sức khỏe, cân nặng, sinh sản — được lưu trong cơ sở dữ liệu cục bộ trên thiết bị. Chúng tôi không thu thập, không xem, không gửi dữ liệu này đi đâu. Gỡ ứng dụng là toàn bộ dữ liệu bị xóa khỏi máy. Bạn có thể tự sao lưu ra một tệp và tự quản lý tệp đó.

2. Thời tiết (tùy chọn)

Nếu bạn chọn một tỉnh/thành để xem dự báo, app gửi tọa độ của tỉnh đó (không phải vị trí GPS chính xác của bạn) đến dịch vụ thời tiết Open-Meteo để lấy dự báo. App không xin quyền vị trí và không truy cập GPS.

3. Trợ lý AI chẩn đoán (tùy chọn)

Khi bạn chủ động dùng tính năng "Chẩn đoán bệnh bằng AI" hoặc "Nhận diện cây bằng ảnh", app gửi bức ảnh bạn chọn cùng một câu mô tả đến nhà cung cấp AI (Google Gemini, Z.AI hoặc ZenMux) để nhận kết quả phân tích. Ảnh chỉ được gửi khi bạn bấm phân tích. Việc xử lý phía nhà cung cấp tuân theo chính sách của họ. Nếu bạn không dùng tính năng này, không có ảnh nào được gửi đi.

4. Báo lỗi & sự cố (Firebase Crashlytics)

Để phát hiện và sửa lỗi khiến app bị treo, chúng tôi dùng Firebase Crashlytics (Google). Khi app gặp sự cố, một báo cáo kỹ thuật được gửi đi gồm: loại lỗi, vết ngăn xếp (stack trace), phiên bản app, kiểu máy và phiên bản hệ điều hành. Báo cáo này không chứa dữ liệu vườn, ảnh hay thông tin cá nhân của bạn.

5. Những điều chúng tôi KHÔNG làm

6. Quyền của bạn

Bạn toàn quyền với dữ liệu: xem, sửa, xóa trong app bất cứ lúc nào; gỡ app để xóa sạch; tự sao lưu/khôi phục qua tệp. Vì chúng tôi không lưu dữ liệu của bạn trên máy chủ, không có gì để chúng tôi xóa hộ.

7. Trẻ em

Ứng dụng dành cho mục đích làm vườn/chăn nuôi gia đình, không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi và không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em.

8. Liên hệ

Thắc mắc về quyền riêng tư, vui lòng liên hệ: sonhaicoder@gmail.com.


Privacy Policy

Last updated: 2026-07-17 · Applies to the Vườn Nhà app (iOS & Android)

Summary: Vườn Nhà is a local-first app. All your garden data (plants, livestock, logs, photos, finances…) stays on your device. No account, no server sync. Data leaves the device only in the three limited, user-initiated cases below.

1. On-device data

Everything you enter is stored in a local database on your device. We do not collect, view, or transmit it. Uninstalling the app deletes all of it. You may export a backup file that you control.

2. Weather (optional)

If you pick a province, the app sends that province's coordinates (not your precise GPS location) to Open-Meteo to fetch a forecast. The app never requests location permission.

3. AI diagnosis (optional)

When you choose to use AI disease diagnosis or plant identification, the app sends the image you select plus a prompt to an AI provider (Google Gemini, Z.AI, or ZenMux) to obtain a result. Images are sent only when you tap analyze, and are handled per those providers' policies.

4. Crash reporting (Firebase Crashlytics)

We use Firebase Crashlytics (Google) to detect and fix crashes. A crash report includes the error type, stack trace, app version, device model, and OS version. It contains no garden data, photos, or personal information.

5. What we do NOT do

No accounts, no sign-in, no collection of name/email/phone; no ads, no behavioral tracking, no selling of data; no access to contacts or GPS.

6. Your rights & children

You fully control your data in-app and via backup files. Since we hold nothing on our servers, there is nothing for us to delete on your behalf. The app is not directed to children under 13.

7. Contact

Privacy questions: sonhaicoder@gmail.com.